အစိုးရနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ လူသိရှင်ကြား ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ

မိတ်ဆက်:

ရိုးရာဘာသာပြန်ဆိုချက်များနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဥပဒေနှင့် နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများအတွက် ဘာသာပြန်ဆိုချက် တိကျမှုသည် အထူးအရေးကြီးပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ထံ အီးမေးလ်ပို့ပါ

ထုတ်ကုန်အသေးစိတ်

ထုတ်ကုန် တဂ်များ

ဤလုပ်ငန်းနယ်ပယ်ရှိ သော့ချက်စာလုံးများ

ဥပဒေ၊ နိုင်ငံရေးဝါဒဖြန့်ချိရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အနုပညာ၊ အားကစား၊ လူမှုရေးသိပ္ပံ၊ နိုင်ငံရေး၊ အစိုးရအေဂျင်စီများ၊ လူသားပညာ၊ စာချုပ်များ၊ ဖျော်ဖြေရေး၊ ပညာရေး စသည်တို့။

TalkingChina ရဲ့ ဖြေရှင်းချက်တွေ

●ဥပဒေနှင့် လူမှုရေးသိပ္ပံလုပ်ငန်းတွင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဖွဲ့

TalkingChina Translation သည် ရေရှည်ဖောက်သည်တိုင်းအတွက် ဘာသာစကားမျိုးစုံ၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်နှင့် ပုံသေဘာသာပြန်အဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။ ဥပဒေနှင့် လူမှုရေးသိပ္ပံလုပ်ငန်းတွင် အတွေ့အကြုံကြွယ်ဝသော ဘာသာပြန်သူများ၊ အယ်ဒီတာများနှင့် စာစီစာကုံးပြင်ဆင်သူများအပြင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြန်လည်သုံးသပ်သူများလည်း ရှိပါသည်။ ၎င်းတို့တွင် ဤနယ်ပယ်တွင် ဗဟုသုတ၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်နောက်ခံနှင့် ဘာသာပြန်အတွေ့အကြုံများရှိပြီး ဝေါဟာရပြင်ဆင်ခြင်း၊ ဘာသာပြန်သူများ ပေါ်ပေါက်လာသော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်နှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြဿနာများကို ဖြေကြားခြင်းနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ဂိတ်စောင့်ခြင်းတို့ကို အဓိကတာဝန်ယူပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဥပဒေဆိုင်ရာ ဘာသာပြန်သူများသည် ယေဘုယျအားဖြင့် ရှေ့နေရုံးများ သို့မဟုတ် ဥပဒေဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းများတွင် လုပ်ကိုင်ကြပြီး ဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများကို အပ်ဒိတ်လုပ်ခြင်းကို အနီးကပ်အာရုံစိုက်ကြသည်။

●ဈေးကွက်ဆက်သွယ်ရေး ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာမှ နိုင်ငံခြားဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ခြင်းကို မိခင်ဘာသာပြန်များမှ ပြုလုပ်ပေးပါသည်။

ဤနယ်ပယ်တွင် ဆက်သွယ်ရေးတွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဘာသာစကားများစွာ ပါဝင်သည်။ TalkingChina Translation ၏ ထုတ်ကုန်နှစ်ခုဖြစ်သည့် ဈေးကွက်ဆက်သွယ်ရေး ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် မူရင်းဘာသာပြန်သူများမှ ပြုလုပ်သော အင်္ဂလိပ်မှ နိုင်ငံခြားဘာသာသို့ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည် ဤလိုအပ်ချက်ကို အထူးဖြေကြားပေးပြီး ဘာသာစကားနှင့် ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး ထိရောက်မှု၏ အဓိက အားနည်းချက်နှစ်ခုကို ပြီးပြည့်စုံစွာ ဖြေရှင်းပေးပါသည်။ TalkingChina ၏ ရုံးချုပ်သည် ရှန်ဟိုင်းတွင် တည်ရှိပြီး ပေကျင်းနှင့် ရှန်ကျန်းတို့တွင် ရုံးခွဲများရှိသည်။ ၎င်းသည် ယဉ်ကျေးမှု၊ အနုပညာနှင့် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးတွင် ရှေ့တန်းမှ ဦးဆောင်နေသည်။ ၁၈ နှစ်ကြာ အစိုးရအေဂျင်စီများစွာနှင့် ကြီးမားသောပွဲများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးခဲ့ပြီး ဤနယ်ပယ်တွင် ကြွယ်ဝသော ဝန်ဆောင်မှုအတွေ့အကြုံများကို စုဆောင်းထားရှိသည်။

●ပွင့်လင်းမြင်သာသော လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု စီမံခန့်ခွဲမှု

TalkingChina Translation ရဲ့ workflow တွေကို စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်နိုင်ပါတယ်။ ပရောဂျက်မစတင်ခင်မှာ ဖောက်သည်အတွက် အပြည့်အဝပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိပါတယ်။ ဒီနယ်ပယ်မှာရှိတဲ့ ပရောဂျက်တွေအတွက် “ဘာသာပြန်ခြင်း + တည်းဖြတ်ခြင်း + နည်းပညာဆိုင်ရာ ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း (နည်းပညာဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများအတွက်) + DTP + Proofreading” workflow ကို ကျွန်ုပ်တို့ အကောင်အထည်ဖော်ပြီး CAT tools တွေနဲ့ ပရောဂျက်စီမံခန့်ခွဲမှု tools တွေကို အသုံးပြုရပါမယ်။

●ဖောက်သည်အတွက် သီးသန့် ဘာသာပြန်မှတ်ဉာဏ်

TalkingChina Translation သည် စားသုံးသူကုန်ပစ္စည်းနယ်ပယ်ရှိ ရေရှည်ဖောက်သည်တစ်ဦးချင်းစီအတွက် သီးသန့်စတိုင်လမ်းညွှန်များ၊ ဝေါဟာရများနှင့် ဘာသာပြန်မှတ်ဉာဏ်တို့ကို ထူထောင်ပေးပါသည်။ cloud-based CAT tools များကို အသုံးပြု၍ ဝေါဟာရမညီညွတ်မှုများကို စစ်ဆေးပြီး အဖွဲ့များသည် ဖောက်သည်တစ်ဦးချင်းစီ၏ corpus ကို မျှဝေသုံးစွဲကြောင်း သေချာစေပြီး ထိရောက်မှုနှင့် အရည်အသွေးတည်ငြိမ်မှုကို မြှင့်တင်ပေးပါသည်။

●Cloud-based CAT

CAT ကိရိယာများဖြင့် ဘာသာပြန်မှတ်ဉာဏ်ကို အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ပြီး၊ အလုပ်ပမာဏကို လျှော့ချရန်နှင့် အချိန်ကုန်သက်သာစေရန် ထပ်ခါတလဲလဲ corpus များကို အသုံးပြုသည်။ ၎င်းသည် ဘာသာပြန်ဆိုချက်နှင့် ဝေါဟာရများ၏ ညီညွတ်မှုကို တိကျစွာ ထိန်းချုပ်နိုင်ပြီး အထူးသဖြင့် မတူညီသော ဘာသာပြန်သူများနှင့် အယ်ဒီတာများမှ တစ်ပြိုင်နက် ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် တည်းဖြတ်ခြင်း ပရောဂျက်တွင် ဘာသာပြန်ဆိုချက် ညီညွတ်မှုကို သေချာစေရန်အတွက် ဖြစ်သည်။

●ISO အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်

TalkingChina Translation သည် ISO 9001:2008 နှင့် ISO 9001:2015 အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရရှိထားသော လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် အလွန်ကောင်းမွန်သော ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူဖြစ်သည်။ TalkingChina သည် လွန်ခဲ့သော ၁၈ နှစ်အတွင်း Fortune 500 ကုမ္ပဏီ ၁၀၀ ကျော်ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးခဲ့သည့် ၎င်း၏ကျွမ်းကျင်မှုနှင့် အတွေ့အကြုံကို အသုံးပြု၍ ဘာသာစကားပြဿနာများကို ထိရောက်စွာဖြေရှင်းရန် ကူညီပေးပါမည်။

●လျှို့ဝှက်ထားရှိမှု

လျှို့ဝှက်ထားရှိမှုသည် ဥပဒေရေးရာစာသားများနယ်ပယ်တွင် အလွန်အရေးပါသည်။ TalkingChina Translation သည် ဖောက်သည်တစ်ဦးချင်းစီနှင့် “ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်းမပြုရန် သဘောတူညီချက်” ကို လက်မှတ်ရေးထိုးမည်ဖြစ်ပြီး ဖောက်သည်၏ စာရွက်စာတမ်းများ၊ အချက်အလက်များနှင့် သတင်းအချက်အလက်အားလုံး၏ လုံခြုံရေးကို သေချာစေရန် တင်းကျပ်သော လျှို့ဝှက်ထားရှိမှု လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များကို လိုက်နာပါမည်။

ဖြစ်ရပ်လေ့လာမှုကို စစ်ဆေးပါ

ဒီနယ်ပယ်မှာ ကျွန်တော်တို့ လုပ်ဆောင်တာတွေ

TalkingChina Translation သည် ဓာတုဗေဒ၊ သတ္တုနှင့် စွမ်းအင်လုပ်ငန်းအတွက် အဓိက ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှု ထုတ်ကုန် ၁၁ ခုကို ပေးဆောင်ပြီး ၎င်းတို့ထဲတွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်သည်-

ဈေးကွက်ဆက်သွယ်ရေး ဘာသာပြန်ခြင်း

စည်းကမ်းနှင့်သတ်မှတ်ချက်များ

တရားစွဲဆိုမှုနှင့် ကြီးကြပ်မှု

တရားရုံးစာရွက်စာတမ်းများနှင့်မှတ်တမ်းများ

ပေါင်းစည်းမှုနှင့် အရောင်းအဝယ်ပြုလုပ်ခြင်း

မူပိုင်ခွင့်

စီးပွားရေးစာချုပ်

ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်းမပြုရန် သဘောတူညီချက်

အစိုးရဝက်ဘ်ဆိုက်

ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ တင်သွင်းမှုနှင့် တင်ပို့မှု

စာအုပ်များ

ဂျာနယ်များ