မာလ်တီမီဒီယာ Localization
ရုပ်ရှင်/တီဗီထုတ်လုပ်ခြင်းအတွက် တစ်ခုတည်းသော ရပ်တန့်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ
ပစ်မှတ်ထား ပရိသတ်- ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြား ဒရာမာများ/ ကုမ္ပဏီ မိတ်ဆက် ရုပ်ရှင်တိုများ/ အင်တာဗျူးများ/ သင်ရိုးညွှန်းတမ်း/ အွန်လိုင်း သင်ကြားမှု/ ဗီဒီယို ဒေသဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲခြင်း/ အော်ဒီယိုစာအုပ်များ/ အီးဘွတ်များ/ ကာတွန်းများ/ anime/ စီးပွားရေး ကြော်ငြာများ/ ဒစ်ဂျစ်တယ် မားကတ်တင်း စသည်ဖြင့်၊
မာလ်တီမီဒီယာပစ္စည်း-
ဗီဒီယိုများနှင့် အန်နီမေးရှင်း
ဝဘ်ဆိုဒ်
E-Learning Module
အသံဖိုင်
တီဗီရှိုးများ/ရုပ်ရှင်များ
ဒီဗီဒီများ
အသံစာအုပ်များ
စုပေါင်းဗီဒီယိုကလစ်များ
ဝန်ဆောင်မှုအသေးစိတ်
●စာသားမှတ်တမ်း
ကျွန်ုပ်တို့သည် သုံးစွဲသူများမှ ပံ့ပိုးပေးသော အသံနှင့် ဗီဒီယိုဖိုင်များကို စာသားအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲပါသည်။
●စာတန်းထိုး
ဗီဒီယိုများအတွက် .srt/.ass စာတန်းထိုးဖိုင်များကို ပြုလုပ်ပါသည်။
●Timeline တည်းဖြတ်ခြင်း။
ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အင်ဂျင်နီယာများသည် အသံနှင့် ဗီဒီယိုဖိုင်များကို အခြေခံ၍ တိကျသော အချိန်ဇယားများကို ပြုလုပ်ကြသည်။
●အသံသွင်းခြင်း (ဘာသာစကားများစွာဖြင့်)
မတူညီသော အသံများဖြင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ကာတွန်းအနုပညာရှင်များသည် သင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးကို ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။
●ဘာသာပြန်ခြင်း။
တရုတ်၊ အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ စပိန်၊ ပြင်သစ်၊ ပေါ်တူဂီ၊ အင်ဒိုနီးရှား၊ အာရဗီ၊ ဗီယက်နမ်နှင့် အခြားဘာသာစကားများစွာကို လွှမ်းခြုံထားသည့် မတူကွဲပြားသော အပလီကေးရှင်းအခြေအနေများနှင့် ကိုက်ညီရန် မတူညီသော ပုံစံများဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုပါသည်။
●အမှုတွဲ
Bilibili.com (ကာတွန်း၊ ဇာတ်ခုံတင်ဆက်မှု)၊ Huace (မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်)၊ NetEase (တီဗီဒရာမာ)၊ BASF၊ LV နှင့် Haas (ကမ်ပိန်း)၊
အချို့သော ဖောက်သည်များ
Federal Signal Corporation
တရုတ်အဝင်-အထွက် စစ်ဆေးရေး နှင့် quarantine အဖွဲ့
True North Productions ၊
ADK
တရုတ်စိုက်ပျိုးရေးဘဏ်
အာရုံစူးစိုက်မှု
Evonik
ပျော့ပျောင်းခြင်း။
AsahiKASEI
Siegwerk
Shanghai International ရုပ်ရှင်ပွဲတော်
Ford Motor ကုမ္ပဏီ၊
သင့်စာကို ဤနေရာတွင် ရေးပြီး ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့ပါ။
