အောက်ပါအကြောင်းအရာကို တရုတ်ရင်းမြစ်မှ တည်းဖြတ်ခြင်းမရှိဘဲ စက်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုထားပါသည်။
၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၉ ရက်နေ့တွင် ရှန်ဟိုင်းအဆင့်မြင့်ဘဏ္ဍာရေးအင်စတီကျု၊ ရှန်ဟိုင်းကျောင်းတောင်တက္ကသိုလ် (ယခုမှစ၍ "ဂေါင်ကျင်း" ဟုရည်ညွှန်းသည်) နှင့် အင်ဒိုနီးရှားတက္ကသိုလ်၊ စီးပွားရေးနှင့်စီးပွားရေးဌာန၊ စီးပွားရေးပညာရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးပွဲနှင့် အာဆီယံတွင် တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းဆိုင်ရာဖိုရမ်ကို ဂေါင်ကျင်းတွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ TalkingChina ၏ အထွေထွေမန်နေဂျာ မစ္စစ်ဆူးယန်သည် ဈေးကွက်ပြောင်းလဲမှုနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို နားလည်ရန် ညီလာခံသို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်အတွင်း တရုတ်နှင့် အင်ဒိုနီးရှားတို့သည် ဘက်စုံမဟာဗျူဟာမြောက် မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေးကို ထူထောင်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် ခိုင်မာသောရလဒ်များ ရရှိခဲ့ကာ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် ခိုင်မာသောတွန်းအားကို ထိုးသွင်းပေးခဲ့သည်။ ဤအခြေအနေတွင် ဤဖိုရမ်သည် ရှန်ဟိုင်းကျောင်းတောင်တက္ကသိုလ်၊ အင်ဒိုနီးရှားတက္ကသိုလ်များအပြင် တရုတ်၊ အိန္ဒိယနှင့် နီပေါနိုင်ငံတို့၏ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် ဥပဒေရေးရာကဏ္ဍများ၏ ဉာဏ်ပညာကို စုစည်းပေးကာ တရုတ်နှင့် အင်ဒိုနီးရှားအကြား စီးပွားရေးပညာရေးတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို လေ့လာစူးစမ်းရန်နှင့် နှစ်နိုင်ငံအကြား စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဖလှယ်မှုနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပိုမိုမြှင့်တင်ရန်၊ အဆင့်မြင့်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုပုံစံအသစ်ကို ပူးတွဲဖန်တီးရန်ဖြစ်သည်။
ဖိုရမ်၏ စားပွဲဝိုင်းဆွေးနွေးပွဲအပိုင်းသည် "အင်ဒိုနီးရှား၏ စီးပွားရေး၊ ပညာရေး၊ ဥပဒေနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဂေဟဗေဒ" နှင့် "တရုတ်လုပ်ငန်းများ အင်ဒိုနီးရှားတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် အခွင့်အလမ်းများနှင့် စိန်ခေါ်မှုများ" တို့အကြောင်း အဓိကထား ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ အစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်လာသော ကျွမ်းကျင်သူများ၊ ပညာရှင်များ၊ မီဒီယာပညာရှင်များနှင့် စီးပွားရေးကိုယ်စားလှယ်များသည် မဟာဗျူဟာမြောက် အပြင်အဆင်၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအခွင့်အလမ်းများနှင့် အာဆီယံဈေးကွက်ရှိ စိန်ခေါ်မှုများကို တုံ့ပြန်ရန် တရုတ်လုပ်ငန်းများအတွက် မဟာဗျူဟာများကို ပူးတွဲဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး ရှေ့ကိုမျှော်ကြည့်သော လမ်းညွှန်ချက်များနှင့် အကြံပြုချက်များကို ပေးခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် တရုတ်-အာဆီယံ စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပတ်ဝန်းကျင် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုနှင့် ဈေးကွက်ခေတ်ရေစီးကြောင်း အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်တို့ကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။
ဤဖိုရမ်သို့ တက်ရောက်ပြီးနောက် TalkingChina Translate သည် အာဆီယံဈေးကွက်ရှိ တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအလားအလာများကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ နားလည်သဘောပေါက်လာခဲ့သည်။ ဤကဲ့သို့သော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် ဖလှယ်မှုလုပ်ဆောင်ချက်သည် တရုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် အဖိုးတန်စျေးကွက်အချက်အလက်များနှင့် အခွင့်အလမ်းများကို ပေးစွမ်းသည့်အပြင် ပြည်ပစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ရာတွင် TalkingChina အား နောက်ခံဗဟုသုတနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကို ပိုမိုရရှိစေပါသည်။
တက်ရောက်လာသော ဧည့်သည်တော်များက တရုတ်ကုမ္ပဏီများသည် ပြည်ပသို့ သွားရောက်ရန် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ကြောင်းနှင့် လက်ရှိပြဿနာမှာ ပြည်ပသို့ သွားရောက်နိုင်ခြင်း ရှိ၊ မရှိ မဟုတ်ဘဲ ပြည်ပသို့ မည်သို့ ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ သွားရောက်နိုင်မည်ကို ယေဘုယျအားဖြင့် သဘောတူညီကြသည်။ ပြည်ပသို့ သွားရောက်မည့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထောက်ပံ့ရေးကွင်းဆက်၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာနှင့် အဖွဲ့အစည်းစီမံခန့်ခွဲမှုတို့၏ အားသာချက်များကို အပြည့်အဝ အသုံးချသင့်ပြီး ပြည်ပသို့ သွားရောက်ရန် သတ်မှတ်ထားသော ပစ်မှတ်နေရာများကို သိပ္ပံနည်းကျ ရွေးချယ်ရန် ၎င်းတို့၏ ထူးခြားသော ကျွမ်းကျင်မှုများကို အသုံးပြုသင့်သည်။ ပြည်ပမဟာဗျူဟာကို အကောင်အထည်ဖော်ရာတွင် ရေရှည်မူများကို လိုက်နာခြင်း၊ ဒေသခံယဉ်ကျေးမှုကို လေးစားခြင်းနှင့် ဒေသတွင်း ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးတွင် ကောင်းမွန်သော လုပ်ဆောင်ချက်ကို လုပ်ဆောင်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်သင့်သည်။
TalkingChina ရဲ့ ရည်မှန်းချက်ကတော့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေရဲ့ ဘာသာစကားမျိုးစုံနဲ့ နိုင်ငံတကာအဆင့်မီ ပေါင်းစပ်အသုံးပြုမှု ပြဿနာကို ဖြေရှင်းပေးဖို့ပါပဲ - "ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာကို သွားပါ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖြစ်ရမယ်"။ မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း TalkingChina ဟာ ဒီနယ်ပယ်မှာ အတွေ့အကြုံများစွာ ရရှိခဲ့ပြီး အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား နိုင်ငံခြားဘာသာစကားမျိုးစုံ မိခင်ဘာသာစကား ဘာသာပြန်ထုတ်ကုန်တွေဟာ TalkingChina ရဲ့ အဓိကထုတ်ကုန်တွေထဲက တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ဥရောပနဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက အဓိကဈေးကွက်တွေကို ရည်ရွယ်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အရှေ့တောင်အာရှက RCEP ဒေသကို ရည်ရွယ်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ အနောက်အာရှ၊ အလယ်အာရှ၊ လွတ်လပ်သောနိုင်ငံများ ဓနသဟာယ၊ အလယ်နဲ့ အရှေ့ဥရောပလို Belt and Road တလျှောက်က တခြားနိုင်ငံတွေကို ရည်ရွယ်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ TalkingChina ဟာ ဘာသာစကားအပြည့်အစုံ လွှမ်းခြုံနိုင်ခဲ့ပြီး အင်ဒိုနီးရှားဘာသာနဲ့ ဘာသာပြန်ဆိုမှု သန်းပေါင်းများစွာကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၂၄ ခုနှစ်ဟာ နိုင်ငံတကာအဆင့်မီ ပေါင်းစပ်မှုရဲ့ အစပဲလို့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက ပြောကြားခဲ့ပြီး TalkingChina Translation ဟာ အနာဂတ်မှာ အရည်အသွေးမြင့် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုတွေကို ဆက်လက်ပေးအပ်သွားမှာဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာ့ဈေးကွက်မှာ ပိုမိုအောင်မြင်မှုရရှိအောင် ကူညီပေးသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ပို့စ်တင်ချိန်: ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁၂ ရက်