အောက်ပါအကြောင်းအရာကို တရုတ်ရင်းမြစ်မှ တည်းဖြတ်ခြင်းမရှိဘဲ စက်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုထားပါသည်။
မကြာသေးမီက၊တရုတ်စကားပြောခြင်းမှ တရားဝင်အကြောင်းကြားစာရရှိခဲ့သည်တရုတ်နိုင်ငံ ဘာသာပြန်သူများအသင်းရှိ ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဘာသာပြန်ကော်မတီ၎င်းသည် ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းပလက်ဖောင်းများမှ နိုင်ငံတကာဆက်သွယ်ရေးနယ်ပယ်တွင် TalkingChina ၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အစွမ်းသတ္တိကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းအဖြစ် ကော်မတီတွင် ယူနစ်အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအဖြစ် အောင်မြင်စွာပါဝင်နိုင်ခဲ့ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြား ဘာသာပြန်ဆိုရေးကော်မတီအရေးကြီးတဲ့ ဌာနခွဲတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်တရုတ်နိုင်ငံ ဘာသာပြန်သူများအသင်း၎င်းသည် စက်မှုလုပ်ငန်းကဏ္ဍခွဲခြားမှုနယ်ပယ်များကို အာရုံစိုက်သည်။ ၎င်း၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ ပြည်တွင်းရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် နိုင်ငံတကာဆက်သွယ်ရေးတွင် အရည်အသွေးမြင့်အင်အားစုများကို စုစည်းရန်၊ အရည်အသွေးမြင့်တရုတ်ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားလုပ်ငန်းများကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာသို့ ပျံ့နှံ့စေရန် မြှင့်တင်ရန်နှင့် တရုတ်ယဉ်ကျေးမှုဆက်သွယ်ရေး၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို မြှင့်တင်ရန်ဖြစ်သည်။ TalkingChina ကို ယူနစ်ကော်မတီဝင်အဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းသည် ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် မာလ်တီမီဒီယာဒေသခံပြုလုပ်ခြင်းတွင် ကုမ္ပဏီ၏ အတိတ်ကအောင်မြင်မှုများကို အသိအမှတ်ပြုရုံသာမက အနာဂတ်တွင် စက်မှုလုပ်ငန်းစံနှုန်းတည်ဆောက်ခြင်းနှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာလက်တွေ့ဖလှယ်မှုများတွင် ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာပါဝင်လာမည်ဟုလည်း ဆိုလိုသည်။
နှစ်ပေါင်းများစွာ၊တရုတ်စကားပြောခြင်းရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြား လက်ရာများစွာအတွက် အရည်အသွေးမြင့် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ခဲ့ပြီး တရုတ်ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြား အကြောင်းအရာများကို နိုင်ငံတကာဈေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်နိုင်ရန် ကူညီပေးခဲ့ပါသည်။ CCTV ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြား ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း၏ သုံးနှစ်ကြာ ဝန်ဆောင်မှုစီမံကိန်းနှင့် ရှန်ဟိုင်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားပွဲတော်အတွက် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ရန် တရားဝင်သတ်မှတ်ထားသော အောင်မြင်သော ဘာသာပြန်ပေးသွင်းသူအဖြစ် ကိုးနှစ်မြောက်အပြင်၊ ဘာသာပြန်အကြောင်းအရာတွင် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် ပစ္စည်းကိရိယာများ၊ ဆက်တိုက် ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း၊ အစောင့်အကြပ်နှင့် ၎င်း၏ဆက်စပ် ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြား ဒရာမာများနှင့် ညီလာခံဂျာနယ်များအတွက် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ ပါဝင်သည်။တရုတ်စကားပြောခြင်းကော်ပိုရိတ်ပရိုမိုးရှင်းပစ္စည်းများ၊ သင်တန်းပစ္စည်းများ၊ အဓိကကုမ္ပဏီများ၏ ထုတ်ကုန်ရှင်းလင်းချက်ကဲ့သို့သော ဗီဒီယိုဒေသခံလုပ်ငန်းများကိုလည်း လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး “နည်းပညာ+လူသားဆန်မှု” နှင့် ပေါင်းစပ်ထားသော ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဘာသာပြန်ခြင်း၏ ဂေဟဗေဒအသစ်တွင် အတွေ့အကြုံများစွာ စုဆောင်းခဲ့သည်။
တရုတ်စကားပြောခြင်းဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းတွင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အတွေ့အကြုံ နှစ် ၂၀ ကျော် စုဆောင်းရရှိထားပြီးဖြစ်သည်။ ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဘာသာပြန်ကော်မတီ၏ အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် တိုးချဲ့လာခြင်းသည် ပိုမိုတိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေပါသည်။တရုတ်စကားပြောခြင်းဘာသာပြန်အသင်းပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ အရည်အချင်းစစ် မက်ထရစ်များစွာ။ ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဘာသာပြန်ဆိုခြင်းသည် ဘာသာစကားပြောင်းလဲခြင်းသာမက ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ တံတားတစ်စင်းလည်း ဖြစ်သည်။တရုတ်စကားပြောခြင်းရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဘာသာပြန်ကော်မတီ၏ ယူနစ်အဖွဲ့ဝင်ကို အစပြုချက်အသစ်အဖြစ်ယူ၍ ကော်မတီ၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့် အတူတကွလုပ်ဆောင်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဘာသာပြန်လုပ်ငန်း၏ စံသတ်မှတ်ခြင်း၊ အထူးပြုခြင်းနှင့် နိုင်ငံတကာအဆင့်မီဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို စုစည်းသွားမည်ဖြစ်သည်။ တိကျပြီး စစ်မှန်သော ဘာသာစကားပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် တရုတ်ဇာတ်လမ်းများသည် ယဉ်ကျေးမှုနယ်နိမိတ်များကို ဖြတ်ကျော်နိုင်ပြီး ထိရောက်သော ဖြန့်ဝေမှုကို ရရှိနိုင်သည်။
ပို့စ်တင်ချိန်: ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၃ ရက်
