TalkingChina သည် Nanjing Normal University အတွက် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ ပေးပါသည်။

အောက်ဖော်ပြပါအကြောင်းအရာအား ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းမရှိဘဲ စက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် တရုတ်အရင်းအမြစ်မှ ဘာသာပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။

 

Nanjing Normal University သည် “Nanjing Normal University” ဟု အတိုကောက် ခေါ်ဝေါ်သော အမျိုးသား ပညာရေး ဝန်ကြီးဌာန နှင့် Jiangsu ပြည်နယ် ပြည်သူ့ အစိုးရ တို့ ပူးပေါင်း တည်ထောင်ထားသော အမျိုးသား “Double First Class” ဆောက်လုပ်ရေး တက္ကသိုလ် ဖြစ်ပြီး အမျိုးသား “211 Project” အောက်တွင် ပထမဆုံးသော အဓိက တက္ကသိုလ် တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သည့်နိုဝင်ဘာလတွင် TalkingChina သည် Nanjing Normal University နှင့် ဘာသာပြန်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး သင်တန်းအမည်များကို တရုတ်နှင့် အင်္ဂလိပ်နှစ်ဘာသာဖြင့် ဘာသာပြန်ခြင်းဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများကို အဓိကထားဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သည်။

Nanjing Normal University သည် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုနှင့် ဖွင့်လှစ်ပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသော တက္ကသိုလ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် တရုတ်နိုင်ငံတွင် ပညာသင်ကြားရန် နိုင်ငံတွင်း သရုပ်ပြအခြေခံ၊ နိုင်ငံခြားဘာသာစကားအဖြစ် တရုတ်ဘာသာစကား သင်ကြားရေးအခြေခံ၊ ပထမဆုံး တရုတ်ဘာသာစကား ပညာရေးအခြေခံများနှင့် ဟောင်ကောင်၊ မကာအိုနှင့် ထိုင်ဝမ်တို့တွင် အစောပိုင်းကလေးဘဝပညာရေးအတွက် လေ့ကျင့်ရေးစခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကလေးသူငယ်များနှင့် ဆယ်ကျော်သက်များအတွက် အင်ဂျင်နီယာပညာရပ်ဆိုင်ရာ ပညာရေးနှင့် ဆယ်ကျော်သက်များအတွက် အင်ဂျင်နီယာနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ပညာရေးဆိုင်ရာ UNESCO ဥက္ကဋ္ဌ၊ UNESCO အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကျေးလက်ပညာရေး သုတေသနနှင့် လေ့ကျင့်ရေးစင်တာ Nanjing Base၊ ပြင်သစ်ယဉ်ကျေးမှု သုတေသနစင်တာနှင့် Nanjing French Training Center ကဲ့သို့သော နိုင်ငံတကာ သုတေသနနှင့် သင်ကြားရေးအဖွဲ့အစည်းများ ရှိပါသည်။ ယခင်က ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် နိုင်ငံရပ်ခြား ကွန်ဖြူးရှပ် အင်စတီကျု (၅) ခုကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။

 

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း TalkingChina သည် ပြည်တွင်းတက္ကသိုလ်များစွာနှင့် ကျောင်းလုပ်ငန်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို တဖြည်းဖြည်းအောင်မြင်ခဲ့ပြီး အဆိုပါတက္ကသိုလ်များအတွက် အလုပ်သင်အခြေခံတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ လက်ရှိတွင် TalkingChina သည် Shanghai Foreign Studies University တွင် High Translation of High Translation ကျောင်း၊ Shanghai Institute of Foreign Languages School၊ Southeast University ရှိ MTI ဌာန၊ Nankai University မှ MTI ဌာန၊ Guangdong University of Foreign Studies and International Electric Trade၊ Shanghai University ရှိ MTI ဌာနမှ နိုင်ငံခြားဘာသာပြန်တက္ကသိုလ် High School အပါအဝင် တက္ကသိုလ်များစွာတွင် အလုပ်သင်အခြေစိုက်စခန်းများ တည်ထောင်ခဲ့ပါသည်။ Xi'an Foreign Studies University၊ Zhejiang University of Foreign Languages၊ Shanghai Second Industrial University၊ Shanghai University of Finance and Economics နှင့် Beijing Normal University Hong Kong Baptist University တို့ ဖြစ်သည်။

ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် ပညာရေးနယ်ပယ်တွင် TalkingChina ၏ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို တိုးချဲ့မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး Nanjing Normal University မှ TalkingChina ၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စွမ်းရည်များကို မြင့်မားသောအသိအမှတ်ပြုမှုကိုလည်း ထင်ဟပ်စေပါသည်။ TalkingChina သည် ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် နိုင်ငံတကာအသွင်ကူးပြောင်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်တွင် လုပ်ငန်းများအတွက် ဘာသာစကားအတားအဆီးများကို အမြဲတမ်းရှင်းလင်းခဲ့ပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာသို့သွားရန် ဖန်တီးမှုဘာသာပြန်ခြင်း၊ အရေးအသားနှင့် ဘာသာစကားမျိုးစုံဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းဖြစ်စဉ်တွင် တရုတ်လုပ်ငန်းများမှ ဘာသာစကားဆိုင်ရာပြဿနာများကို ဖြေရှင်းနိုင်စေရန် ကူညီပေးခဲ့ပါသည်။ TalkingChina+၊ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းကို အောင်မြင်ခြင်း (Go Global၊ Be Global)၊ ရွက်လွှင့်ရန် တရုတ်လုပ်ငန်းများကို စောင့်ကြပ်ပါ။


စာတိုက်အချိန်- မတ်လ ၂၈-၂၀၂၅