အကောင်းဆုံး ဘာသာပြန်ကုမ္ပဏီက ဘာလဲ။

အကောင်းဆုံးဘာသာပြန်ကုမ္ပဏီကို တစ်ခုတည်းသောအင်္ဂါရပ်ဖြင့် သတ်မှတ်ခြင်းမဟုတ်ဘဲ ရှုပ်ထွေးပြီး မြင့်မားသောအန္တရာယ်ရှိသော ပရောဂျက်များတွင် တိကျမှု၊ စက်မှုလုပ်ငန်းကျွမ်းကျင်မှုနှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ပေးအပ်ရန် သက်သေပြနိုင်သောစွမ်းရည်ဖြင့် သတ်မှတ်သည်။ ဓာတုဗေဒ၊ ထုတ်လုပ်မှု သို့မဟုတ် ဆေးဝါးကဲ့သို့သော ကဏ္ဍများရှိ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများအတွက် ဘေးကင်းရေးဒေတာစာရွက် သို့မဟုတ် တရားဝင်စာချုပ်တွင် ဘာသာပြန်အမှားတစ်ခုသည် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းဆိုင်ရာ ဒဏ်ကြေးများ၊ ပို့ဆောင်မှုနှောင့်နှေးမှုများ သို့မဟုတ် ဘေးကင်းရေးဖြစ်ရပ်များကိုပင် ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။ ဒါဆိုရင် လက်တွေ့မှာ ထူးချွန်မှုက ဘယ်လိုပုံစံရှိလဲ။ TalkingChina နှင့် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ဓာတုဗေဒကုမ္ပဏီ BASF အကြား ရေရှည်မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေးက ရှင်းလင်းသောအဖြေတစ်ခုကို ပေးဆောင်သည်။

BASF: တရုတ်နိုင်ငံတွင် နက်ရှိုင်းသော အမြစ်တွယ်နေသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဦးဆောင်သူ

BASF သည် C&EN ၏ ၂၀၁၈ ခုနှစ်အပါအဝင် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထိပ်တန်းဓာတုဗေဒကုမ္ပဏီ ၅၀ စာရင်းတွင် အဆက်မပြတ် ထိပ်ဆုံးမှ ရပ်တည်နေခဲ့သည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် စုစုပေါင်းရောင်းအား ယူရို ၇၈.၆ ဘီလီယံခန့်နှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဝန်ထမ်း ၁၁၂,၀၀၀ ကျော်ဖြင့် ကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏ရောင်းအား၏ ၁၄% ခန့်သည် တရုတ်နိုင်ငံမှ လာသည့် အာရှပစိဖိတ်ဒေသတွင် ၎င်း၏ခြေရာကို ဆက်လက်တိုးချဲ့လျက်ရှိသည်။ ဂွမ်ဒေါင်းပြည်နယ်၊ ဇန်ကျန်းရှိ ၎င်း၏ ပေါင်းစပ် Verbund နေရာအသစ်ကို ဖွင့်လှစ်ပြီးနောက် BASF သည် ထိုဝေစုသည် ၁၅-၂၀% အထိ မြင့်တက်လာမည်ဟု မျှော်လင့်ထားပြီး ၂၀၂၆-၂၀၂၉ ခုနှစ်အတွက် ၎င်း၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၏ ၂၀% ခန့်ကို အာရှပစိဖိတ်သို့ ဦးတည်သည်။ BASF သည် ၎င်း၏ ဒေသတွင်းထုတ်လုပ်မှုနှင့် R&D စွမ်းရည်များကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစေသည်နှင့်အမျှ လုပ်ဆောင်ချက်များစွာနှင့် ပထဝီဝင်ဒေသများတွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ မြင့်မားသောဘာသာစကားပံ့ပိုးမှုအတွက် လိုအပ်ချက်သည် ယခင်ကထက် ပိုမိုမြင့်မားလာပါသည်။

အကောင်းဆုံး ဘာသာပြန်ကုမ္ပဏီကို ဘာက သတ်မှတ်ပေးသလဲ။

ထိပ်တန်းဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အရည်အချင်းများစွာကို မျှဝေကြသည်-

· ISO 9001:2015 (အရည်အသွေးစီမံခန့်ခွဲမှု) နှင့် ISO 17100:2015 (ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ) ကဲ့သို့သော နိုင်ငံတကာအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ။ နောက်ဆုံးတွင် ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းအဆင့်များစွာ၊ လွတ်လပ်သော ဒုတိယဘာသာစကားပညာရှင်စစ်ဆေးမှုများနှင့် စနစ်တကျဖွဲ့စည်းထားသော အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုတို့ ပါဝင်သည်။

· လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် နက်ရှိုင်းသော အတွေ့အကြုံနှင့် Fortune Global 500 ဖောက်သည်များနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်မှတ်တမ်းရှိသူ။

· ဈေးကွက်ရှာဖွေရေး အာမခံပစ္စည်းမှသည် ဥပဒေရေးရာ စာချုပ်များနှင့် အလွန်နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများအထိ မတူညီသော စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားများကို ကိုင်တွယ်နိုင်စွမ်း။

TalkingChina: BASF ၏ အမြင့်ဆုံးစံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီသော ယုံကြည်စိတ်ချရသော မိတ်ဖက်

၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် ရှန်ဟိုင်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လေ့လာရေး တက္ကသိုလ် (SISU) မှ ပါမောက္ခဟောင်းများနှင့် ပြည်ပမှ ပြန်လာသူများမှ တည်ထောင်ခဲ့သော TalkingChina သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်း ဘာသာစကား ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများထဲမှ တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ၎င်းသည် “အာရှ-ပစိဖိတ် ဘာသာစကား ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ၃၀” တွင် အဆက်မပြတ် အဆင့်သတ်မှတ်ခံရပြီး “ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ထိပ်တန်း ဘာသာစကား ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ၁၀၀” တွင် တစ်ခုအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသည်။ ကုမ္ပဏီသည် ISO 9001:2015 နှင့် ISO 17100:2015 အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ ရရှိထားပြီး Fortune Global 500 ကုမ္ပဏီ ၁၀၀ ကျော်ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် WDTP အရည်အသွေး ထိန်းချုပ်မှု စနစ်ကို အသုံးပြု၍ တိကျမှုနှင့် တသမတ်တည်း ရှိစေရန် သေချာစေသည်။

BASF-TalkingChina မိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်း

၂၀၀၆ ခုနှစ် မေလမှစ၍ TalkingChina သည် BASF ဌာနများစွာအတွက် ပြည့်စုံသော ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်လျက်ရှိပြီး ၎င်းတို့တွင် အောက်ပါတို့ ပါဝင်သည်-

· ကော်ပိုရိတ်နှင့် အများပြည်သူရေးရာများ (ရှန်ဟိုင်းနှင့် ပေကျင်း)

· ဥပဒေရေးရာဌာန

· ထုတ်ကုန်ဌာန

· ဥရောပရှိ ဒေသဆိုင်ရာကုမ္ပဏီများ

· အာရှပစိဖိတ်ဒေသတစ်လျှောက်ရှိ လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီများ

ဘာသာပြန်တာဝန်များ၏ အတိုင်းအတာတွင် စျေးကွက်ရှာဖွေရေးပစ္စည်းများ၊ ထုတ်ကုန်လက်စွဲများ၊ လူထုဆက်ဆံရေးစာရွက်စာတမ်းများ၊ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်များ၊ ဥပဒေဆိုင်ရာစာချုပ်များနှင့် အထူးပြုနည်းပညာဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများ ပါဝင်သည်။ စာဖြင့်ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းအပြင်၊ TalkingChina သည် စကားပြန်ခြင်း (နေရာတွင် စကားပြန်စေလွှတ်ခြင်းအပါအဝင်)၊ မာလ်တီမီဒီယာ ဒေသန္တရပြောင်းလဲမှုနှင့် ဒက်စ်တော့ထုတ်ဝေခြင်း (DTP) ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်ပါသည်။

BASF အတွက် နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှဘာသာပြန်ဆိုမှုပမာဏမှာ စကားလုံးရေ တစ်သန်းခန့်ရှိပြီး ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် နှစ်စဉ်ထွက်ရှိမှု စကားလုံးရေ ၁.၅ သန်းကျော်ရှိခဲ့ပြီး အမြင့်ဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု နှစ်နှစ်ဆယ်နီးပါးကာလအတွင်း TalkingChina သည် BASF ဌာနများစွာမှ ချီးကျူးဂုဏ်ပြုမှုများကို အဆက်မပြတ်ရရှိခဲ့ပြီး “မြင့်မားသောစွမ်းဆောင်ရည်”၊ “ပရီမီယံအရည်အသွေး” နှင့် “ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဝန်ဆောင်မှု” ကဲ့သို့သော ချီးကျူးဂုဏ်ပြုမှုများကို ရရှိထားသည်။

ဒီမိတ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းက သင့်လုပ်ငန်းအတွက် ဘာကြောင့်အရေးပါတာလဲ။

“အကောင်းဆုံး ဘာသာပြန်ကုမ္ပဏီက ဘာလဲ” ဆိုတဲ့ မေးခွန်းကို ဖြေဆိုလိုတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေအတွက် TalkingChina-BASF ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဟာ လက်တွေ့ကမ္ဘာအတွက် အစွမ်းထက်တဲ့ ကိုးကားချက်တစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးပါတယ်။ ထူးချွန်ထက်မြက်တဲ့ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပေးသူတစ်ဦးဟာ အောက်ပါတို့ကို လုပ်ဆောင်နိုင်တယ်ဆိုတာကို ပြသနေပါတယ်။

· စဉ်ဆက်မပြတ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဖြင့် နှစ် ၂၀ နီးပါး တင်းကျပ်သော အရည်အသွေးစံနှုန်းများကို ထိန်းသိမ်းထားခြင်း

· ဌာနများစွာနှင့် ပထဝီဝင်ဒေသများစွာတွင် မတူညီသော စာရွက်စာတမ်းအမျိုးအစားများကို ကိုင်တွယ်ပါ။

· တိကျမှုကို မထိခိုက်စေဘဲ ပမာဏများများ ပေးပို့နိုင်ခြင်း (တစ်နှစ်တည်းတွင် စကားလုံး ၁.၅ သန်းကျော်)

· ကမ္ဘာ့အတောင်းဆိုမှုအများဆုံး စက်မှုလုပ်ငန်းဖောက်သည်များထဲမှ တစ်ဦးထံမှ ရေရှည်အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရယူပါ

နိဂုံးချုပ်

တစ်ခုတည်းသော “အကောင်းဆုံး” ဘာသာပြန်ကုမ္ပဏီဆိုတာ မရှိပါဘူး။ ဒါပေမယ့် နည်းပညာပိုင်းဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးပြီး စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း မြင့်မားတဲ့ လုပ်ငန်းတွေမှာ လုပ်ကိုင်နေတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေအတွက် ရွေးချယ်မှုက ပိုပြီးရှင်းလင်းလာပါတယ်။ BASF ရဲ့ ဆယ်စုနှစ်နှစ်ခုနီးပါး ယုံကြည်မှုကို ရရှိထားပြီး ISO 9001:2015 နဲ့ ISO 17100:2015 အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်တွေ ရရှိထားပြီး ဥပဒေ၊ နည်းပညာနဲ့ စျေးကွက်ရှာဖွေရေး နယ်ပယ်တွေမှာ အရည်အသွေးမြင့် ဘာသာပြန်ဆိုချက်တွေကို အဆက်မပြတ် ပေးအပ်နေတဲ့ ကုမ္ပဏီတစ်ခုဟာ ပြိုင်ဘက်ကောင်းတစ်ယောက်ပါ။ သင့်လုပ်ငန်းမှာ အမြင့်ဆုံး ကမ္ဘာ့စံနှုန်းတွေနဲ့ ကိုက်ညီတဲ့ ဘာသာစကားမိတ်ဖက်တစ်ယောက် လိုအပ်တယ်ဆိုရင် TalkingChina ရဲ့ သက်သေပြနိုင်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်မှတ်တမ်းက သူ့အလိုလို သက်သေပြနေပါတယ်။