၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၂၆ ရက် – ၃၁ ကြိမ်မြောက် ရှန်ဟိုင်း ရုပ်မြင်သံကြားပွဲတော်၏ “Magnolia Blossom” ဆုပေးပွဲအခမ်းအနားသည် Lingang Performing Arts Center တွင် ပြီးဆုံးသွားသည်နှင့်အမျှ တရားဝင်သတ်မှတ်ထားသော ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပေးသူ TalkingChina သည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် ရှန်ဟိုင်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားပွဲတော်အတွက် ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းလုပ်ငန်းအားလုံးကို အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် တင်ဒါကို ပထမဆုံးအနိုင်ရရှိခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း TalkingChina သည် ဤနိုင်ငံတကာ အသံနှင့် ရုပ်မြင်သံကြားပွဲအတွက် ဆယ်နှစ်ဆက်တိုက် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘာသာစကားပံ့ပိုးမှု ပေးအပ်ခဲ့သည်။
၂၈ ကြိမ်မြောက် ရှန်ဟိုင်း နိုင်ငံတကာ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်ကို ဇွန်လ ၁၂ ရက်မှ ၂၁ ရက်အထိ ကျင်းပခဲ့သည်။ ယခုနှစ်ပွဲတော်တွင် နိုင်ငံနှင့် ဒေသပေါင်း ၁၂၅ ခုမှ ရုပ်ရှင်ပေါင်း ၄၁၀၀ ကျော် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ပြီး စံချိန်သစ်တင်နိုင်ခဲ့သည်။ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အဓိကပြိုင်ပွဲဝင် ရုပ်ရှင် ၁၂ ကားစလုံးသည် ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ပြသနိုင်ခဲ့သည်။ အကောင်းဆုံး ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားအတွက် Golden Goblet ဆုကို တရုတ်ရုပ်ရှင် *Atlantic* က ရရှိခဲ့ပြီး အကောင်းဆုံး ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးမှုဆုကိုလည်း ရရှိခဲ့သည်။ ဘယ်လ်ဂျီယံရုပ်ရှင် *Girl of Faint Light* သည် Grand Jury Prize ကို ရရှိခဲ့သည်။ မော်ရိုကိုရုပ်ရှင် *Halima* တွင် ဒါရိုက်တာ Yassine Idrissi က အကောင်းဆုံးဒါရိုက်တာဆုနှင့် မင်းသမီး Khadija Amari က အကောင်းဆုံး အမျိုးသမီးသရုပ်ဆောင်ဆု ရရှိခဲ့သည်။ တရုတ်သရုပ်ဆောင် Zhang Songwen က *The Box Mystery* ရုပ်ရှင်တွင် ၎င်း၏ဇာတ်ရုပ်အတွက် အကောင်းဆုံးအမျိုးသားသရုပ်ဆောင်ဆု ရရှိခဲ့သည်။ အာရှထူးချွန်သူအသစ်ကဏ္ဍတွင် တရုတ်ရုပ်ရှင် *The Taste of Chinese* က အကောင်းဆုံးရုပ်ရှင်ဆု ရရှိခဲ့သည်။
၃၁ ကြိမ်မြောက် ရှန်ဟိုင်း ရုပ်မြင်သံကြားပွဲတော်ကို ဇွန်လ ၂၂ ရက်မှ ၂၆ ရက်အထိ ကျင်းပခဲ့သည်။ Magnolia ဆုပေးပွဲတွင် တိုက်ကြီးငါးတိုက်ရှိ နိုင်ငံနှင့် ဒေသပေါင်း ၆၀ မှ ဆုများ ရရှိခဲ့ပြီး၊ ယခင်နှစ်ထက် တင်သွင်းမှု ၃၉.၅% တိုးလာခဲ့သည်။ ဆုပေးပွဲအခမ်းအနားတွင် Yu Hewei သည် *The Silence of Glory* ရုပ်ရှင်ဖြင့် အကောင်းဆုံးသရုပ်ဆောင်ဆု ရရှိခဲ့ပြီး Yang Zi သည် *Tree of Life* ရုပ်ရှင်ဖြင့် အကောင်းဆုံးအမျိုးသမီးသရုပ်ဆောင်ဆု ရရှိခဲ့သည်။ Dong Yong သည် *The Peaceful Years* ရုပ်ရှင်ဖြင့် အကောင်းဆုံးအမျိုးသမီးဇာတ်ပို့ဆု ရရှိခဲ့ပြီး Chi Peng သည် *All Things Born* ရုပ်ရှင်ဖြင့် အကောင်းဆုံးအမျိုးသမီးဇာတ်ပို့ဆု ရရှိခဲ့သည်။ Li Xue သည် *Tree of Life* ရုပ်ရှင်ဖြင့် အကောင်းဆုံးဒါရိုက်တာဆုနှင့် Dong Zhe သည် *The Peaceful Years* ရုပ်ရှင်ဖြင့် အကောင်းဆုံးအမျိုးသမီးဇာတ်ညွှန်းဆု ရရှိခဲ့သည်။
ယခုနှစ် TalkingChina မှ ဝန်ဆောင်မှုများသည် ရှန်ဟိုင်းအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်၊ Belt and Road ရုပ်ရှင်ပွဲတော်နှင့် ရှန်ဟိုင်းတီဗီပွဲတော်၏ အဓိကအခြေအနေအားလုံးကို ပြည့်စုံစွာ လွှမ်းခြုံထားပြီး ဖွင့်ပွဲနှင့် ပိတ်ပွဲအခမ်းအနားများ၊ စက်မှုလုပ်ငန်းထိပ်သီးအစည်းအဝေးများ၊ ပရီမီယံရုပ်ရှင်ပြသမှုများ၊ ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဈေးကွက်ကုန်စည်ပြပွဲများ၊ ဖန်တီးသူများနှင့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲများနှင့် အထူးသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲများ ပါဝင်သည်။ အင်္ဂလိပ်၊ ဂျာမန်၊ အာရဗီ၊ ရုရှား၊ ပေါ်တူဂီ၊ စပိန်၊ ပြင်သစ်၊ အင်ဒိုနီးရှားနှင့် တူရကီ အပါအဝင် ဘာသာစကားများစွာဖြင့် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ TalkingChina သည် ရုပ်ရှင်ပြသမှုလမ်းညွှန်များ၊ တရားဝင်သတင်းထုတ်ပြန်ချက်များ၊ ပွဲအခမ်းအနားအများပြည်သူအသိပေးချက်များနှင့် အခြားပစ္စည်းများ၏ ဘာသာစကားမျိုးစုံဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းတို့ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အသုံးအနှုန်းများ၊ စတိုင်ကျသော သဘောတူညီချက်များနှင့် အသံနှင့်ရုပ်မြင်သံကြားဖျော်ဖြေရေးလုပ်ငန်း၏ ထူးခြားသော အနုပညာဖော်ပြချက်များကို နက်ရှိုင်းစွာ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ပေးခဲ့ပြီး တိကျမှုနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် သင့်လျော်သော လေသံ နှစ်မျိုးလုံးကို သေချာစေသည်။
အတွေ့အကြုံရှိ အထူးပြု ဘာသာပြန်များနှင့် ဘာသာပြန်သူများအဖွဲ့၊ ရင့်ကျက်သော ပရောဂျက်စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်များနှင့် တင်းကျပ်သော လျှို့ဝှက်ရေးယန္တရားများကို အားကိုးအားထားပြု၍ TalkingChina သည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် တိကျမှု၊ အနုပညာမြောက်သော သိမ်မွေ့နက်နဲမှုနှင့် အချိန်မီ ပေးပို့မှုများကို အဆက်မပြတ် ဟန်ချက်ညီအောင် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ရှေ့ဆက်၍ TalkingChina သည် ယဉ်ကျေးမှုဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများတွင် ၎င်း၏ပါဝင်မှုကို ဆက်လက်နက်ရှိုင်းစေမည်ဖြစ်ပြီး၊ တိကျသောဘာသာစကားဖြင့် တရုတ်အသံနှင့် ရုပ်သံအကြောင်းအရာများကို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပျံ့နှံ့နိုင်စေရန် စွမ်းဆောင်နိုင်စေမည်ဖြစ်ပြီး တရုတ်နှင့် ကမ္ဘာ့ကျန်ဒေသများအကြား ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေးအတွက် အတားအဆီးကင်းသော တံတားတစ်စင်းကို တည်ဆောက်သွားမည်ဖြစ်သည်။
ပို့စ်တင်ချိန်: ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၂ ရက်