အောက်ဖော်ပြပါအကြောင်းအရာအား ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းမရှိဘဲ စက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် တရုတ်အရင်းအမြစ်မှ ဘာသာပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။
မကြာသေးမီက၊ CSA မှ နိုင်ငံတကာဘာသာစကားလုပ်ငန်းတွင် တရားဝင်သုတေသနပြုထားသည့် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် "The Top LSPs in Asia Pacific in 2024" ၏ စစ်တမ်းနှင့် အကဲဖြတ်မှုတွင် TalkingChina သည် အာရှပစိဖိတ်ဒေသတွင် အဆင့် 28 ရှိသည်။ဤစာရင်းအတွက် TalkingChina ကို ၈ ကြိမ်မြောက် ရွေးချယ်ခံရခြင်းဖြစ်သည်။
CSA Research မှ ထုတ်ပြန်သော ဘာသာစကား ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် နှစ်အလိုက် အဆင့်သတ်မှတ်ချက်သည် ၎င်းတို့နှင့် ၎င်းတို့၏ဖောက်သည်များအား ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၏ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် တိုင်းတာရန် စက်မှုလုပ်ငန်းရှိကုမ္ပဏီများအတွက် အရေးကြီးသောစံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ပြိုင်ဆိုင်မှု ပြင်းထန်သော ဘာသာပြန်စျေးကွက်တွင် နှစ်များစွာဆက်တိုက် အာရှပစိဖိတ်ဒေသရှိ ထိပ်တန်း 30 စာရင်းသို့ ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့ခြင်းသည် TalkingChina ၏ ဘာသာပြန်အဖွဲ့၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် အင်အားနှင့် ဝန်ဆောင်မှုအရည်အသွေးကို အသိအမှတ်ပြုမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
TalkingChina ကို Shanghai Foreign Studies University မှ ကထိက မစ္စ Su Yang မှ 2002 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး "TalkingChina Translation+၊ Globalization အောင်မြင်ခြင်း - သုံးစွဲသူများအား ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပစ်မှတ်စျေးကွက်များ အောင်မြင်စေရန် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခြင်း" ၏ ရည်မှန်းချက်ဖြင့် 2002 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့ပါသည်။ကျွန်ုပ်တို့၏အဓိကလုပ်ငန်းတွင် ဘာသာပြန်ခြင်း၊ စကားပြန်ဆိုခြင်း၊ စက်ကိရိယာများ၊ မာလ်တီမီဒီယာဒေသခံပြုလုပ်ခြင်း၊ ဝဘ်ဆိုဒ်ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် အပြင်အဆင် စသည်တို့ပါဝင်သည်။ဘာသာစကား အပိုင်းအခြားတွင် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ ကိုးရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်၊ စပိန်နှင့် ပေါ်တူဂီတို့ အပါအဝင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဘာသာစကား 80 ကျော်ပါဝင်သည်။
နှစ် 20 ကျော်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ပြီးနောက် TalkingChina သည်စက်မှုလုပ်ငန်းအမျိုးမျိုးတွင်ယုံကြည်စိတ်ချရသောဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဖြစ်လာသည်။ကုမ္ပဏီသည် "ဖောက်သည်လိုအပ်ချက်များကို နက်နက်နဲနဲနားလည်မှု၊ သင့်လျော်သောဝန်ဆောင်မှုထုတ်ကုန်များနှင့် ကိုက်ညီမှုနှင့် ဖောက်သည်ပြဿနာများကိုဖြေရှင်းခြင်း" အတွက် ကာလရှည်ကြာစွာ ထောက်ခံအားပေးခဲ့သည်။၎င်းသည် ဖန်တီးမှုဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်းအပါအဝင် စျေးကွက်ဆက်သွယ်ရေးဘာသာပြန်ဆိုချက်အပြင် အင်္ဂလိပ်နှင့် နိုင်ငံခြားမိခင်ဘာသာစကားဖြင့် ဘာသာပြန်ခြင်း၊ ဖောက်သည်ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းဖြစ်စဉ်တွင် စျေးကွက်ဆက်သွယ်ရေးပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် သီးခြားလွတ်လပ်ပြီး ထူးခြားသောထုတ်ကုန်များကိုလည်း ပြုလုပ်ထားပါသည်။
ယခုအကြိမ်စာရင်းတွင်ပါဝင်ပြီးနောက် TalkingChina သည် စက်မှုလုပ်ငန်းနယ်ပယ်နှင့်နယ်ပယ်အသီးသီးတွင် ၎င်း၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။ထိရောက်ပြီး တိကျသော ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် လုပ်ငန်းများသည် ဘာသာစကားအခက်အခဲများကို ကျော်လွှားနိုင်ကာ နိုင်ငံတကာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးပန်းတိုင်များ အောင်မြင်စေရန်နှင့် သုံးစွဲသူများ၏စိတ်တွင် နှစ်သက်သောဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပေးသူဖြစ်လာစေရန် ကြိုးပမ်းကူညီပေးမည်ဖြစ်သည်။
တင်ချိန်- ဇူလိုင်-၁၁-၂၀၂၄