အောက်ပါအကြောင်းအရာကို တရုတ်ရင်းမြစ်မှ တည်းဖြတ်ခြင်းမရှိဘဲ စက်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုထားပါသည်။
အောက်တိုဘာလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် "Multimodal Medical AI: Putting People First, Integrating Clinical Intelligence" ခေါင်းစဉ်ဖြင့် AIMS 2025 ညီလာခံကို ရှန်ဟိုင်း ကောဟဲကျင်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဇုန်တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ ဘာသာပြန်အတွေ့အကြုံ နှစ် ၂၀ ကျော်ရှိသော ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘာသာပြန်ကုမ္ပဏီတစ်ခုအနေဖြင့် TalkingChina သည် အရည်အသွေးမြင့် တစ်ပြိုင်နက်တည်း အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်း၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည့် စက်ပစ္စည်းများနှင့် အတိုကောက်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပြီး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ AI နယ်ပယ်တွင် အတွေးအခေါ်များ ဖလှယ်ခြင်းနှင့် အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးခြင်းအတွက် ခိုင်မာသော ဘာသာစကားပံ့ပိုးမှုကို ပေးဆောင်ခဲ့သည်။
ဤညီလာခံကို NEJM Group၊ Jiahui Medical Research and Education Group (J-Med) နှင့် Caohejing Development Zone တို့မှ ပူးတွဲကျင်းပပြီး Shanghai Jiahui International Hospital မှ ပူးတွဲစီစဉ်သည်။ ပြည်တွင်းပြည်ပရှိ ဆေးပညာ၊ သိပ္ပံနည်းကျသုတေသနနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းကဏ္ဍများမှ ထိပ်တန်းပုဂ္ဂိုလ်များကို ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး multimodal medical AI သည် ဆေးခန်းလုပ်ငန်း၊ ဆေးပညာပညာရေး၊ ဆေးရုံစီမံခန့်ခွဲမှုနှင့် သိပ္ပံနည်းကျဆန်းသစ်တီထွင်မှုကို မည်သို့အားကောင်းစေနိုင်သည်ကို လေ့လာခဲ့ကြသည်။ ညီလာခံသည် multimodal medical AI applications များကို အဓိကထားပြီး မော်ဒယ်အကောင်အထည်ဖော်မှုမှသည် simulation စမ်းသပ်မှုများ၊ ဦးနှောက်ကွန်ပျူတာ interfaces များ၏ ဆေးခန်းနယ်နိမိတ်များနှင့် AI မောင်းနှင်သော တိကျမှုသုတေသနနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအထိ AI အသင့်ဖြစ်နေသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစနစ်များတည်ဆောက်ခြင်းကဲ့သို့သော ခေါင်းစဉ်လေးခုဖြင့် ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
AI အသင့်သုံး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစနစ်တစ်ခု တည်ဆောက်နေစဉ်အတွင်း တရုတ်နိုင်ငံ သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာတက္ကသိုလ်၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ပါမောက္ခ Liu Lianxin နှင့် ဆွန်ယက်ဆင်တက္ကသိုလ်၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌ ပါမောက္ခ Lin Tianxin တို့သည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုစွမ်းရည်များနှင့် အကျိတ်ရောဂါရှာဖွေခြင်းနှင့် ကုသခြင်းတို့ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် AI အသုံးချမှုဆိုင်ရာ ၎င်းတို့၏အတွေ့အကြုံများကို မျှဝေခဲ့ကြသည်။ ထို့အပြင် ဦးနှောက်ကွန်ပျူတာမျက်နှာပြင်များ၏ ဆေးခန်းဆိုင်ရာ ရှေ့တန်းသည်လည်း နယ်ပယ်တစ်ခုလုံး၏ အဓိကအာရုံစိုက်မှု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Fudan တက္ကသိုလ်နှင့် ဆက်စပ်နေသော Huashan ဆေးရုံမှ ပါမောက္ခ Mao Ying သည် ဦးနှောက်ကွန်ပျူတာမျက်နှာပြင်များ၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသမိုင်းကြောင်းကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး ဤနယ်ပယ်တွင် တရုတ်အဖွဲ့၏ ခုန်ပျံကျော်လွှားတိုးတက်မှုကို မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။ Lingang ဓာတ်ခွဲခန်းမှ ထိပ်တန်းသိပ္ပံပညာရှင် ပါမောက္ခ Li Chengyu သည် ဦးနှောက်ကွန်ပျူတာမျက်နှာပြင်များနှင့် ဦးနှောက်ချိတ်ဆက်မှုအဖွဲ့များ၏ သုတေသနတွင် နောက်ဆုံးပေါ်အောင်မြင်မှုများကို အာရုံကြောဆိုင်ရာသိပ္ပံပညာရှင်တစ်ဦး၏ ရှုထောင့်မှ စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆေးဘက်ဆိုင်ရာ AI ဉာဏ်ရည်များကို စုစည်းထားသည့် ဤကဲ့သို့သော စင်မြင့်တွင် ဘာသာစကားအတားအဆီးကင်းသော ဆက်သွယ်ရေးသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ AIMS ညီလာခံတွင် ၎င်း၏ယခင်အတွေ့အကြုံနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်အဖွဲ့ဖြင့် TalkingChina သည် ညီလာခံချောမွေ့စွာတိုးတက်မှုအတွက် ခိုင်မာသောပံ့ပိုးမှုပေးခဲ့သည်။ လွန်ခဲ့သော နှစ် ၂၀ ကျော်က စတင်တည်ထောင်ချိန်မှစ၍ TalkingChina သည် စက်မှုလုပ်ငန်းအမျိုးမျိုးအတွက် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုချက်ဖြေရှင်းချက်များကို ပံ့ပိုးပေးရန် ကတိပြုထားသည်။ ၎င်း၏ဝန်ဆောင်မှုအတိုင်းအတာတွင် ပြည်ပချဲ့ထွင်မှုအတွက် ဘာသာစကားပေါင်းစုံဝန်ဆောင်မှုများ၊ စကားပြန်နှင့် စက်ပစ္စည်းများ၊ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် ဒေသအလိုက်ပြောင်းလဲခြင်း၊ ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်း၊ ရုပ်ရှင်နှင့် ရုပ်မြင်သံကြားဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် အခြားဝန်ဆောင်မှုများ ပါဝင်ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဘာသာစကား ၈၀ ကျော်ကို လွှမ်းခြုံထားသည်။
နှစ်ပေါင်းများစွာ TalkingChina သည် ဆေးပညာနယ်ပယ်တွင် နက်ရှိုင်းစွာပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့ပြီး ပြည်တွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာညီလာခံများ၊ သုတေသနစီမံကိန်းများနှင့် ကော်ပိုရိတ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများစွာအတွက် အရည်အသွေးမြင့်ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။ အနာဂတ်တွင် TalkingChina သည် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ AI နယ်ပယ်ရှိ နောက်ဆုံးပေါ်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုများကို ဆက်လက်အာရုံစိုက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ဤနယ်ပယ်တွင် ၎င်း၏ဘာသာပြန်ကျွမ်းကျင်မှုကို တိုးတက်ကောင်းမွန်အောင်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ AI နည်းပညာ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပေါင်းစပ်မှုကို မြှင့်တင်ရာတွင် ပိုမိုပံ့ပိုးကူညီသွားမည်ဖြစ်သည်။
ပို့စ်တင်ချိန်: ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ နိုဝင်ဘာလ ၁၃ ရက်