အောက်ပါအကြောင်းအရာကို တရုတ်ရင်းမြစ်မှ တည်းဖြတ်ခြင်းမရှိဘဲ စက်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် ဘာသာပြန်ဆိုထားပါသည်။
၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၂၀ ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သော ကမ္ဘာ့အော်တစ်ဇင်နေ့ အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ရှန်ဟိုင်းတွင် အာရုံကြောဆိုင်ရာ ကွဲပြားမှုဆိုင်ရာ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာညီလာခံကို အောင်မြင်စွာ ကျင်းပခဲ့ပြီး အာရုံကြောဆိုင်ရာ ကွဲပြားမှုနှင့် လူမှုရေးပေါင်းစည်းမှုဆိုင်ရာ ခေါင်းစဉ်ကို အဓိကထား ကျင်းပခဲ့ကာ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများ၊ ပညာရှင်များ၊ ပြည်သူ့ကောင်းကျိုးအဖွဲ့အစည်းများနှင့် အော်တစ်ဇင်ရောဂါရှိသော မိသားစုများမှ ကိုယ်စားလှယ်များကို တက်ရောက်စေခဲ့သည်။ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုမိတ်ဖက်တစ်ဦးအနေဖြင့် TalkingChina သည် ညီလာခံများအတွက် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် တစ်ပြိုင်နက်တည်း ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် ပစ္စည်းကိရိယာများ ပံ့ပိုးပေးခြင်းဖြင့် နိုင်ငံတကာဆက်သွယ်ရေးကို အတားအဆီးမရှိ လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် ကူညီပေးပါသည်။
ညီလာခံတွင် အဓိကခေါင်းစဉ်သုံးခုဖြစ်သည့် "နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးယန္တရားတည်ဆောက်ခြင်း"၊ "ဘဝသံသရာပံ့ပိုးမှုမူဝါဒများ" နှင့် "အနုပညာကုထုံး၏ ဆန်းသစ်သောလက်တွေ့လုပ်ဆောင်မှု" တို့ကို အဓိကထားဆွေးနွေးခဲ့ပြီး အော်တစ်ဇင်အသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ဘဝသံသရာပံ့ပိုးမှုနှင့် နည်းပညာဆန်းသစ်တီထွင်မှုအသုံးချမှုများကို အထူးအာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ ဖူကျန်းပြည်နယ်နိုင်ငံရေးအတိုင်ပင်ခံကွန်ဖရင့်၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌဟောင်း မစ္စတာ လီဇူကီးက တရုတ်နိုင်ငံ၏ အော်တစ်ဇင်ကိစ္စရပ်၏ တိုးတက်မှုကို အလေးပေးပြောကြားခဲ့ပြီး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအရင်းအမြစ်များ ချို့တဲ့ခြင်းနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာသိမြင်မှုဆိုင်ရာဘက်လိုက်မှုများကဲ့သို့သော အော်တစ်ဇင်အသိုင်းအဝိုင်းရင်ဆိုင်နေရသောစိန်ခေါ်မှုများကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဉာဏ်ပညာနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် အလားအလာရှိသော လူငယ်စင်တာကို နိုင်ငံတကာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုပုံစံအဖြစ် အသုံးပြုရန်လည်း ၎င်းက တောင်းဆိုခဲ့သည်။
နိုင်ငံတကာညီလာခံဝန်ဆောင်မှုများတွင် ကြွယ်ဝသောအတွေ့အကြုံများဖြင့် TalkingChina Translator သည် ဆေးပညာပညာရေး၊ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနည်းပညာနှင့် အခြားနယ်ပယ်များတွင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အကြောင်းအရာများကို တိကျစွာပေးပို့ရန်အတွက် တရုတ်အင်္ဂလိပ် တစ်ပြိုင်နက်တည်းစကားပြန်အဖွဲ့တစ်ခုကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ညီလာခံအတွင်း CPPCC Fujian ပြည်နယ်ကော်မတီ၏ ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌဟောင်း မစ္စတာ Li Zuke ၏ အဖွင့်မိန့်ခွန်းနှင့် Ruishi Potential Juvenile Medical Education Center ၏ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကိစ္စရပ်များကို မျှဝေခြင်းတို့သည် TalkingChina ၏ အရည်အသွေးမြင့် တစ်ပြိုင်နက်တည်းစကားပြန်ဝန်ဆောင်မှုများမှတစ်ဆင့် ဘာသာစကားမျိုးစုံနှင့် ထိရောက်သောဆက်သွယ်မှုကို ရရှိစေခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အဖွဲ့သည် နေရာတစ်ခုလုံးတွင် တည်ငြိမ်သောဘာသာပြန်အချက်ပြမှုလွှမ်းခြုံမှုကို သေချာစေရန် BOSCH ဂျာမနီမှလာသော ကိရိယာများကို အသုံးပြုခဲ့ပြီး တက်ရောက်လာသူများအား ရှင်းလင်းပြတ်သားပြီး ချောမွေ့သော အကြားအာရုံအတွေ့အကြုံကို ပေးစွမ်းခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံရှိ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုနယ်ပယ်တွင် စံပြလုပ်ငန်းတစ်ခုအနေဖြင့် TalkingChina သည် နိုင်ငံတကာထိပ်သီးအစည်းအဝေး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဖိုရမ်များအတွက် အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ပံ့ပိုးမှုပေးခဲ့သည်။ တစ်နှစ်လျှင် စကားပြန်ဝန်ဆောင်မှု ၁၀၀၀ ကျော်ဖြင့် TalkingChina သည် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် ကောင်းမွန်သောဂုဏ်သတင်းနှင့် အမှတ်တံဆိပ်ပုံရိပ်ကို တည်ဆောက်ထားသည်။ ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် TalkingChina ၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အစွမ်းသတ္တိကို ထင်ဟပ်စေရုံသာမက ကုမ္ပဏီ၏ လူမှုရေးတာဝန်ယူမှုစိတ်ဓာတ်ကိုလည်း မီးမောင်းထိုးပြနေသည်။ အနာဂတ်တွင် TalkingChina သည် အများပြည်သူ့ကောင်းကျိုးချမ်းသာနယ်ပယ်ကို ဆက်လက်အာရုံစိုက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဝန်ဆောင်မှုများဖြင့် လူမှုရေးပါဝင်မှုကို မြှင့်တင်ပေးမည်ဖြစ်ပြီး "ကြယ်ပွင့်ကလေးများ" ပိုမိုများပြားလာစေရန်အတွက် ပါဝင်သောကြယ်ပွင့်မြေပုံတွင် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်သြဒီနိတ်များကို ရှာဖွေရန် ကူညီပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။
ပို့စ်တင်ချိန်: ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၆ ရက်