အောက်ဖော်ပြပါအကြောင်းအရာအား ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းမရှိဘဲ စက်ဖြင့်ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့် တရုတ်အရင်းအမြစ်မှ ဘာသာပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။
ဒီဇင်ဘာ ၅ ရက်မှ ၆ ရက်အထိ၊ Sun Tzu's Art of War ဆိုင်ရာ 10th International Symposium ကို ပေကျင်း၌ ကျင်းပခဲ့ပြီး TalkingChina သည် ဤပွဲအတွက် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်ခဲ့ပါသည်။
ဤနှီးနှောဖလှယ်ပွဲ၏ ဆောင်ပုဒ်မှာ "Sun Tzu's Art of War and Civilization Mutual Learning" ဖြစ်သည်။ ညီလာခံအတွင်း တရုတ်နှင့် နိုင်ငံခြားပညာရှင် ၁၂ ဦးတို့က အမှာစကားပြောကြားခဲ့ပြီး တရုတ်နှင့်နိုင်ငံခြားမှ ကိုယ်စားလှယ် ၅၅ ဦးသည် "Sun Tzu's Wisdom with Civilization Coexistence with Exploring the Way of Civilization Coexistence" ၊ "The Contemporary Cultural Value of Sun Tzu's Art of War" နှင့် "When Tzu's Strategy Exploring the Strategy Metliophy ၏ နက်နဲသောတွေးခေါ်မှုဆိုင်ရာ တန်ဖိုးများ" ၊ Sun Tzu ၏စစ်ပွဲအနုပညာတွင်ပါရှိသော အယူအဆများနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာစံနှုန်းများ။
Sun Tzu's Art of War ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ ဆွေးနွေးပွဲကို Chinese Sun Tzu Art of War Research Association မှ ဦးစီးကျင်းပခြင်းဖြစ်သည်။ ဆွေးနွေးပွဲ ၉ ခုကို အောင်မြင်စွာ ကျင်းပနိုင်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံတကာ အသိုက်အဝန်း၏ အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ရိုးရာစစ်သိပ္ပံနယ်ပယ်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိခဲ့ပြီး အယူဝါဒနှင့် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ စကားရည်လုပွဲများတွင် ဦးဆောင်အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ပြီး တရုတ်နှင့် ပြည်ပနိုင်ငံများကြား စစ်ရေးယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်မှုများကို အားကောင်းလာစေကာ အပြန်အလှန်သင်ယူမှုနှင့် လူသားယဉ်ကျေးမှုကို တန်ဖိုးထားမှုကို မြှင့်တင်ပေးသည့် ထူးခြားသောအမှတ်တံဆိပ်တစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ယခုတစ်ကြိမ် TalkingChina မှ ပံ့ပိုးပေးသော ဝန်ဆောင်မှုများတွင် တရုတ်နှင့် အင်္ဂလိပ်၊ တရုတ်နှင့် ရုရှားတို့ကြား တစ်ပြိုင်နက် အဓိပ္ပာယ်ပြန်ဆိုခြင်းအပြင် စကားပြန်ကိရိယာနှင့် လက်တိုဝန်ဆောင်မှုများ ပါဝင်သည်။ ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား၊ ပင်မဖိုရမ်မှ ဖိုရမ်ခွဲများအထိ TalkingChina သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် ပညာရှင်များအား Sun Tzu's Art of War ၏ ခေတ်ပြိုင်တန်ဖိုးကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း စူးစမ်းရှာဖွေကာ လူသားတို့အတွက် မျှဝေခံစားနိုင်သော အနာဂတ်အသိုက်အဝန်းကို တည်ဆောက်ရန်အတွက် ဉာဏ်ပညာကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
တပြိုင်နက်တည်း ဘာသာပြန်ခြင်း၊ ဆက်တိုက် အဓိပ္ပါယ်ပြန်ဆိုခြင်းနှင့် အခြားဘာသာပြန်ခြင်း ထုတ်ကုန်များသည် TalkingChina ဘာသာပြန်ခြင်း၏ အဓိကထုတ်ကုန်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ TalkingChina သည် 2010 World Expo ၏ စကားပြန်ဝန်ဆောင်မှုပရောဂျက်တွင် အကန့်အသတ်မရှိ အပါအဝင် ကြွယ်ဝသောအတွေ့အကြုံနှစ်ပေါင်းများစွာရှိသည်။ ယခုနှစ်တွင် TalkingChina သည် တရားဝင်သတ်မှတ်ထားသော ဘာသာပြန် ပေးသွင်းသူလည်းဖြစ်သည်။ ကိုးနှစ်မြောက်တွင် TalkingChina သည် ရှန်ဟိုင်းနိုင်ငံတကာရုပ်ရှင်ပွဲတော်နှင့် တီဗီပွဲတော်အတွက် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးဆောင်ခဲ့ပြီး TalkingChina ၏ စကားပြန်နယ်ပယ်တွင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စွမ်းရည်ကို ထပ်မံသက်သေပြခဲ့သည်။
ယခုနှစ် Sun Tzu's Art of War ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ ဆွေးနွေးပွဲတွင် TalkingChina ၏ ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများသည် အရည်အသွေး၊ တုံ့ပြန်မှုမြန်ဆန်မှုနှင့် ထိရောက်မှုတို့ကြောင့် သုံးစွဲသူများထံမှ ချီးမွမ်းခြင်းနှင့် အသိအမှတ်ပြုခြင်းကို ရရှိခဲ့ပါသည်။ ညီလာခံ အောင်မြင်စွာ နိဂုံးချုပ်လိုက်သည်နှင့် TalkingChina သည် ၎င်း၏ "TalkingChina Translation+၊ ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းကို အောင်မြင်ခြင်း" ၏ မစ်ရှင်ကို ဆက်လက် လိုက်နာဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
စာတိုက်အချိန်- ဒီဇင်ဘာ-၁၂-၂၀၂၄