TalkingChina သည် အီဂျစ်နိုင်ငံရှိ NTRA အာရဗီဘာသာစကား သင်ကြားရေးလက်စွဲများဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းသစ်များကို တုံ့ပြန်ရာတွင် လုပ်ငန်းများကို ကူညီရန်အတွက် ISO17100 အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို အသုံးပြုသည်။

ISO 17100 သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဘာသာပြန်လုပ်ငန်းတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသိအမှတ်ပြုခံရပြီး အရေးကြီးသော စံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ၏ အရည်အသွေးနှင့် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်မှုကို သေချာစေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ၎င်းသည် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ (လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်နှင့် နည်းပညာအရင်းအမြစ်များ အပါအဝင်) ၏ အရင်းအမြစ်များအတွက် ရှင်းလင်းသော လိုအပ်ချက်များကို တင်ပြထားပြီး ဘာသာပြန်ဆိုသူများ၊ စာစီစာကုံးစစ်ဆေးသူများ၊ ပရောဂျက်မန်နေဂျာများ စသည်တို့ကဲ့သို့သော အခန်းကဏ္ဍများအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီမှု စံနှုန်းများ သတ်မှတ်ခြင်းကဲ့သို့သော ရှင်းလင်းသော လိုအပ်ချက်များကို ඉදිරියට යට ဘာသာပြန်ခြင်းမပြုမီ၊ ဘာသာပြန်ဆိုခြင်းနှင့် ဘာသာပြန်ပြီးနောက် အဆင့်များတွင် ဘာသာပြန်အရည်အသွေးကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်အားလုံးကို လွှမ်းခြုံထားသည့် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများ၏ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားပါသည်။ ISO 17100 အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရရှိခြင်းသည် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများသည် ဘာသာပြန်လုပ်ငန်းစဉ်စီမံခန့်ခွဲမှု၊ ဝန်ထမ်းပရော်ဖက်ရှင်နယ်အရည်အသွေး၊ နည်းပညာဆိုင်ရာအသုံးချမှုတို့တွင် နိုင်ငံတကာအဆင့်မြင့်အဆင့်သို့ ရောက်ရှိပြီး ဖောက်သည်များအား အရည်အသွေးမြင့်မားပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးစွမ်းနိုင်ကြောင်း ဆိုလိုပါသည်။

TalkingChina သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ISO 17100:2015 ဘာသာပြန်စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ရရှိခဲ့ပြီး၊ ၎င်းသည် TalkingChina သည် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုအရည်အသွေးနှင့် ဘာသာပြန်ကျွမ်းကျင်မှုအရ အမြင့်ဆုံးနိုင်ငံတကာဘာသာပြန်စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း အပြည့်အဝသက်သေပြနေပါသည်။ ထို့အပြင်၊ TalkingChina သည် ISO 9001 အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို နှစ်ပေါင်းများစွာရရှိထားပြီး ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှစ၍ နှစ်စဉ် "ISO 9001 အရည်အသွေးစီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်" ၏ နိုင်ငံတကာအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ကို ရရှိခဲ့ပါသည်။

ဤဂုဏ်ထူးဆောင်ဘွဲ့များသည် TalkingChina ၏ ဘာသာပြန်အစွမ်းသတ္တိကို သက်သေပြရုံသာမက ဘာသာပြန်အရည်အသွေးနှင့် ဝန်ဆောင်မှုအဆင့်ကို အဆက်မပြတ်လိုက်စားနေခြင်း၏ ထင်ဟပ်မှုတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ အီဂျစ်နိုင်ငံရှိ NTRA အာရဗီဘာသာစကားလက်စွဲစာအုပ်၏ လိုအပ်ချက်အသစ်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် လိုအပ်သော ကုမ္ပဏီများအတွက် TalkingChina ကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် သံသယဖြစ်စရာမလိုသော ပညာရှိရာရောက်သော လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ TalkingChina ၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အဖွဲ့သည် ထုတ်ကုန်၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ ဝိသေသလက္ခဏာများနှင့် ပစ်မှတ်ထားပရိသတ်၏ လိုအပ်ချက်များကို တိကျစွာ နားလည်နိုင်ပြီး အီဂျစ်ဈေးကွက်တွင် ထုတ်ကုန်အတွက် ခိုင်မာသော ပံ့ပိုးမှုကို ပေးစွမ်းနိုင်သည်။

ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာသို့ ရွေ့လျားနေသော လုပ်ငန်းများ၊ TalkingChina ၏ ပြိုင်ဘက်များ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာသို့ ရွေ့လျားပါ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ဖြစ်ပါစေ။ TalkingChina သည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘာသာပြန်ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက်အားကိုးသွားမည်ဖြစ်ပြီး၊ စံလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို တင်းကြပ်စွာလိုက်နာကာ ပြည်ပဈေးကွက်များတွင် ဘာသာစကားအတားအဆီးများကို ကျော်လွှားနိုင်ရန် ဖောက်သည်များအား ကူညီပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။