TalkingChina ကို ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှု အကြံပြုထားသော လုပ်ငန်းစာရင်းတွင် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. ကို ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် ရှန်ဟိုင်းနိုင်ငံခြားလေ့လာရေးတက္ကသိုလ်မှ ကထိက မစ္စဆူးယန်မှ "TalkingChina Translation+၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပေါင်းစပ်မှုကို အောင်မြင်စေခြင်း - ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပစ်မှတ်ဈေးကွက်များရရှိရန် ဖောက်သည်များအား အချိန်နှင့်တပြေးညီ၊ စေ့စပ်သေချာသော၊ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်သော နှင့် ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများ ပေးအပ်ခြင်း" ဟူသော ရည်မှန်းချက်ဖြင့် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အဓိကလုပ်ငန်းတွင် ဘာသာပြန်ခြင်း၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်း၊ ပစ္စည်းကိရိယာများ၊ မာလ်တီမီဒီယာဒေသခံပြုလုပ်ခြင်း၊ ဝဘ်ဆိုက်ဘာသာပြန်ခြင်းနှင့် အပြင်အဆင်စသည်တို့ ပါဝင်သည်။ ဘာသာစကားအမျိုးအစားတွင် အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ ကိုရီးယား၊ ပြင်သစ်၊ ဂျာမန်၊ စပိန်နှင့် ပေါ်တူဂီ အပါအဝင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဘာသာစကား ၈၀ ကျော် ပါဝင်သည်။

TalkingChina သည် နှစ်ပေါင်း ၂၀ ကျော် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ တရုတ်ဘာသာပြန်လုပ်ငန်းတွင် ဩဇာအရှိဆုံး အမှတ်တံဆိပ်ဆယ်ခုအနက် တစ်ခုအပါအဝင် ဖြစ်လာပြီး အာရှပစိဖိတ်ဒေသရှိ ထိပ်တန်းဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပေးသူ ၂၇ ဦးအနက် တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။ TalkingChina သည် နိုင်ငံတကာသို့ ကူးပြောင်းရာတွင် ဘာသာစကားအတားအဆီးများကို ဖယ်ရှားရန်အတွက် လုပ်ငန်းအမျိုးမျိုးတွင် ၎င်း၏ကျွမ်းကျင်မှုကို ဆက်လက်မြှင့်တင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ပရော်ဖက်ရှင်နယ်နှင့် ထိရောက်သော ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ၂၀၂၃ ခုနှစ်အတွက် အကြံပြုထားသော ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းအဖြစ် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။

အမျိုးမျိုးသော အတွေးအခေါ်အဖွဲ့များ၏ သုတေသနရလဒ်များအပေါ် အခြေခံ၍ ပေကျင်းဘာသာစကားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်၏ အမျိုးသားဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှု ပို့ကုန်အခြေစိုက်စခန်းသည် ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဖောက်သည်အတွေ့အကြုံများကို ပံ့ပိုးရန်၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဖောက်သည်များအတွက် ဘာသာပြန်ခြင်း၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်းနှင့် ဒေသဆိုင်ရာဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်ရာတွင် ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများကို ကူညီပေးသည်။ ပေကျင်းဘာသာစကားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်၏ အမျိုးသားဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှု ပို့ကုန်အခြေစိုက်စခန်းဆိုင်ရာ သုတေသနအစီရင်ခံစာအရ ၂၀၂၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်နေ့အထိ တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများ ၅၄၀၀၀ ရှိပြီး ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုထုတ်လုပ်မှုတန်ဖိုး ယွမ် ၉၈.၇ ဘီလီယံ ရှိသည်။ ၎င်းတို့၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအတိုင်းအတာတွင် ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပါဝင်သော လုပ်ငန်း ၉၅၃၀၀၀ ရှိပြီး ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုထုတ်လုပ်မှုတန်ဖိုး ယွမ် ၅၀.၈ ဘီလီယံ ရှိသည်။ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံထားသော လုပ်ငန်း ၂၃၅၀၀၀ ရှိပြီး ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုထုတ်လုပ်မှုတန်ဖိုး ယွမ် ၄၈.၁ ဘီလီယံ ရှိသည်။ ပေကျင်းဘာသာစကားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်၏ နိုင်ငံတကာဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုသုတေသနအင်စတီကျုက ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုဈေးကွက်၏ စုစုပေါင်းထုတ်လုပ်မှုတန်ဖိုး ယွမ် ၁၉၇၆ ဘီလီယံ ရှိလိမ့်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။

ပေကျင်းဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်၏ အမျိုးသားဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပို့ကုန်အခြေစိုက်စခန်းမှ ကျွမ်းကျင်သူများ၏ ပြည့်စုံသောအကဲဖြတ်မှုအပြီးတွင်၊ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများကို စီးပွားရေးစွမ်းဆောင်ရည်၊ အခွန်ပေးဆောင်မှုအခြေအနေ၊ စံသတ်မှတ်ထားသောလည်ပတ်မှုအခြေအနေ၊ စက်မှုလုပ်ငန်းအဆင့်အတန်း၊ ဒစ်ဂျစ်တယ်တည်ဆောက်မှု၊ နည်းပညာရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် စံလမ်းညွှန်မှုစသည့် ရှုထောင့်ခုနစ်ခုမှ အကဲဖြတ်ခဲ့သည်။ မရိုးသားပြီး လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်ဟု စာရင်းသွင်းထားသော လုပ်ငန်းများမှာ မဲတစ်မဲဖြင့် ပယ်ချခံခဲ့ရပြီး အကြံပြုထားသောစာရင်းကို နောက်ဆုံးတွင် ရရှိခဲ့သည်။

ပေကျင်းဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်ရှိ အမျိုးသားဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပို့ကုန်အခြေစိုက်စခန်း၏ အကြီးအကဲကျွမ်းကျင်သူနှင့် နိုင်ငံတကာဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုသုတေသနအင်စတီကျု၏ ဌာနမှူးဖြစ်သူ ပါမောက္ခ Wang Lifei က "တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုနယ်ပယ်တွင် ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုအကြံပြုလုပ်ငန်းများသည် အဓိကပါဝင်သူများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် စံသတ်မှတ်ထားသော ပရော်ဖက်ရှင်နယ်အပြုအမူ၊ လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် ကောင်းမွန်သောဂုဏ်သတင်းရှိပြီး နိုင်ငံအဆင့်နှင့် လုပ်ငန်းနယ်ပယ်တွင် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များ သို့မဟုတ် အကဲဖြတ်ခြင်းအမျိုးမျိုးကို အောင်မြင်ခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့သည် အကြံပြုထိုက်သော ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများဖြစ်သည်" ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။

သုတေသနနည်းလမ်း

ပေကျင်းဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်၏ အမျိုးသားဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပို့ကုန်အခြေစိုက်စခန်းသည် ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ၊ နည်းပညာပံ့ပိုးပေးသူများ၊ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလုပ်ငန်းများနှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများအတွက် လွတ်လပ်ပြီး ယုံကြည်စိတ်ချရသော အချက်အလက်အခြေပြု သုတေသနရလဒ်များကို သေချာစေရန် စနစ်တကျနှင့် မှတ်တမ်းတင်ထားသော နည်းလမ်းများကို အသုံးပြုသည်။ ၂၀၂၃ ခုနှစ်တွင် ပေကျင်းဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်၏ အမျိုးသားဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပို့ကုန်အခြေစိုက်စခန်းသည် ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများအတွက် အကဲဖြတ်အညွှန်းကိန်းစနစ်အသစ်တစ်ခုကို လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့ပြီး စီးပွားရေးစွမ်းဆောင်ရည်၊ သမာဓိ၊ ဆန်းသစ်တီထွင်မှု၊ စက်မှုလုပ်ငန်းဆွေးနွေးနိုင်စွမ်းနှင့် ကော်ပိုရိတ်ပုံရိပ်ကဲ့သို့သော ရှုထောင့်အမျိုးမျိုးမှ ပြည်တွင်းနှင့် ပြည်ပအသုံးပြုသူများအတွက် အရည်အသွေးမြင့်ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းများကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

ပေကျင်းဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်၏ အမျိုးသားဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပို့ကုန်အခြေစိုက်စခန်းအကြောင်း

ပေကျင်းဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုတက္ကသိုလ်၏ အမျိုးသားဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပို့ကုန်အခြေစိုက်စခန်းသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ် မတ်လတွင် စီးပွားရေးနှင့်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ဝါဒဖြန့်ချိရေးဝန်ကြီးဌာန၊ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဘာသာစကားနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဗျူရိုတို့မှ ပူးတွဲအတည်ပြုထားသော အမျိုးသားဝိသေသလက္ခဏာဝန်ဆောင်မှုပို့ကုန်အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအခြေစိုက်စခန်းသည် နိုင်ငံ၏ အရည်အသွေးမြင့်မားသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် တံခါးဖွင့်မဟာဗျူဟာအသစ်ကို ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း၊ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုနှင့် သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာပေါင်းစပ်မှုကို အရှိန်မြှင့်တင်ခြင်း၊ အစိုးရ၊ စက်မှုလုပ်ငန်း၊ ပညာရေး၊ သုတေသနနှင့် အသုံးချမှုတို့အကြား ပူးပေါင်းဆန်းသစ်တီထွင်မှုယန္တရားကို စူးစမ်းလေ့လာခြင်း၊ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုပါရမီရှင်မွေးမြူရေး၏ အရည်အသွေးကို မြှင့်တင်ခြင်း၊ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုဘာသာရပ်များတည်ဆောက်မှုကို မြှင့်တင်ခြင်း၊ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုသိပ္ပံသုတေသနအဆင့်ကို မြှင့်တင်ခြင်း၊ ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများတင်ပို့နိုင်စွမ်းကို မြှင့်တင်ခြင်း၊ ဝန်ဆောင်မှုကုန်သွယ်ရေးပို့ကုန်များတိုးချဲ့ရန်အတွက် ပါရမီရှင်အာမခံချက်နှင့် ဉာဏပိုင်းဆိုင်ရာပံ့ပိုးမှုများ၊ တရုတ်နှင့်နိုင်ငံခြားနိုင်ငံများအကြား ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေးနှင့် နိုင်ငံတကာယဉ်ကျေးမှုဖြန့်ဝေမှုနှင့် ခေတ်သစ်တွင် တရုတ်ဝိသေသလက္ခဏာများပါရှိသော ဘာသာစကားဝန်ဆောင်မှုများ၏ အရည်အသွေးမြင့်မားစွာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို မြှင့်တင်ခြင်းတို့အပေါ် အနီးကပ်အာရုံစိုက်ထားသည်။